Tài liệu tham khảo & Chú thích:
[1] Xem chương 5: những vị Lạt ma tôn kính của Tông phái Gelugpa.
[2] Vị trí của nhà tiên tri Gadong được liệt kê là vị trí cao thứ hai trong bảng xếp hạng của Nhà nước chính thức Tây Tạng. Nechung là người đầu tiên và Lamo Tsangpa là vị trí cao thứ ba. Nhà tiên tri Gadong được sở hữu trong trạng thái thôi miên bởi Dharmapāla “Shinjachen”, người bảo vệ “cổng phía nam” trong Pehar (vị thần chiến tranh, hóa thành một tu sĩ trẻ) Maṇḍala.[3] Xem Lhundub Sopa, Like a Waking Dream: The Autobiography of Geshe Lhundub Sopa, Boston. Wisdom Publications, 2012, tr. 158.[4] Đây là một thuật ngữ mà người Tây Tạng đề cập đến những người được công nhận là bậc Thầy tuyệt vời. Nó được trao cho các vị Lạt ma, các học giả đáng kính, các người Thầy quan trọng và các Thiền giả nổi tiếng, tất cả đều được người Tây Tạng coi là tài nguyên văn hóa lớn.
[5] Thupten K. Rikey and Andrew Ruskin, A Manual of Key Buddhist Tantra, Lotsawa Kaba Paltsang trs, Liberary of Tibetan Works and Archives, Dhramsala, HP, India, 1992, tr. 618.